English translation for "convention sur l'interdiction des mines antipersonnel"

ottawa treaty

Example Sentences:

	1.	1997 – The Anti-Personnel Mine Ban Convention is adopted. 1997 : l'adoption de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.
	2.	Although it is not covered by the 1997 treaty on landmines , it still has the same devastating effect on civilians. bien que ce type de bombes ne soit pas couvert par la convention sur l'interdiction des mines antipersonnel de 1997 , elles ont le même effet dévastateur sur la population civile.
	3.	In 2006, Millar was elected as President of the Anti-Personnel Mine Ban Convention's Seventh Meeting of the States Parties (7MSP), or Ottawa Treaty. En 2008, le prince Mired a présidé la Huitième assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel ou Convention d'Ottawa, laquelle a eu lieu en Jordanie.
	4.	Similarly , they have neither ratified the mine ban convention nor signed the third protocol to the certain conventional weapons convention (ccwc) , and they have also revived the star wars programme. de même , les États-unis n'ont ni ratifié la convention sur l'interdiction des mines antipersonnel ni signé le troisième protocole à la convention sur certaines armes classiques (ccac) , et ils ont par ailleurs relancé le programme "guerre des étoiles".
	5.	The Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on their Destruction, also known as the Anti-Personnel Mine Ban Convention, is central to the efforts aimed at ending the suffering and casualties caused by anti-personnel mines. La Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, également appelée Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, est au cœur des efforts déployés pour venir à bout des souffrances et des pertes en vies humaines causées par les mines antipersonnel.
	6.	I should also like to stress the importance of the appeal made in the resolution to finalise a specific protocol 6 unequivocally banning the manufacture and use of cluster bombs , despicable weapons even used in humanitarian wars to get round the mine ban convention. je souhaiterais également souligner l'importance de l'appel lancé dans la résolution afin de finaliser un protocole 6 spécifique , interdisant sans la moindre équivoque la fabrication et l'utilisation de bombes à fragmentation , des armes méprisables utilisées même dans les guerres humanitaires pour contourner la convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.

Similar Words：

"convention sur certaines armes classiques" English translation, "convention sur l'avenir de l'europe" English translation, "convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles" English translation, "convention sur l'interdiction des armes biologiques" English translation, "convention sur l'interdiction des armes chimiques" English translation, "convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes" English translation, "convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'antarctique" English translation, "convention sur la cybercriminalité" English translation, "convention sur la diversité biologique" English translation